I wrote the text in German and translated it into English via DeepL, since my English isn't good enough to fully explain the topic in question in that language. Probably that's the reason why it might sound like AI-generated content.Federica wrote: ↑Sun Nov 22, 2026 9:58 am This is gonna be (again) a critique of how AI is used as a replacement for human writing on this forum.
I obviously know that I don't risk arousing any feelings of friendliness, fellowship, sympathy (which I like, like anyone else) by pointing that out.
But I think that honestly seeking the truth is always worth sacrificing that comfort, if need be.
And so I will again raise the point of posting AI-generated content.
Kaje - if someone asks you "can you say more about xyz?", do you think they mean "can you put my question into an AI for me please?". I guess it's very easy to agree that it's probably not it. Yet, this is basically what you chose to do here (though you have then added some elements, and rearranged some parts).
While I am glad that some are not letting this happen to them here, I want to express my regret about this practice quietly becoming more common on this forum.
ChatGPT answers metaphysical questions :)
Re: ChatGPT answers metaphysical questions :)
Re: ChatGPT answers metaphysical questions :)
Kaje977 wrote: ↑Sun Nov 22, 2026 10:26 amI wrote the text in German and translated it into English via DeepL, since my English isn't good enough to fully explain the topic in question in that language. Probably that's the reason why it might sound like AI-generated content.Federica wrote: ↑Sun Nov 22, 2026 9:58 am This is gonna be (again) a critique of how AI is used as a replacement for human writing on this forum.
I obviously know that I don't risk arousing any feelings of friendliness, fellowship, sympathy (which I like, like anyone else) by pointing that out.
But I think that honestly seeking the truth is always worth sacrificing that comfort, if need be.
And so I will again raise the point of posting AI-generated content.
Kaje - if someone asks you "can you say more about xyz?", do you think they mean "can you put my question into an AI for me please?". I guess it's very easy to agree that it's probably not it. Yet, this is basically what you chose to do here (though you have then added some elements, and rearranged some parts).
While I am glad that some are not letting this happen to them here, I want to express my regret about this practice quietly becoming more common on this forum.
I have no reason to doubt what you say, and sorry for assuming that you used AI-generated text if this is not the case. It was not based on a mere impression though. I asked google AI the same question and it rendered a text very close to yours, with the same examples, plus Pangram detected Ai-generation for the most part. Anyway, there is a gradient, and my opinion is that having an entire text AI-translated and seamlessly posted is surely convenient, but also inappropriate in this context, although not as bad as letting AI generate the whole thing.
"The release of the senses form their bondage to matter can also be undertaken through warm and intimate perception of the life and phenomena of nature. In this case, thinking is connected to Intuition and to the perception of the ever-unfolding archetype that lies behind the organic world."